Crime and Courts August 1, 2024 4:25 pm Bookie linked to Shohei Ohtani's ex-interpreter to plead guilty Mathew Bowyer agreed to plead guilty to operating an unlawful gambling business. Hetty Chang reports for the NBC4 News at 4 p.m. on Thursday, August 1, 2024. US & World Videos 2:29 New law bans plastic bags from grocery stores in California 2:32 One person killed during mid-air collision in Lancaster 1:48 Horse, passenger die on 15 Freeway in Norco 0:45 Volunteers clean up streets of El Salvador Corridor 2:08 Hit-and-run electric scooter driver could face felony charges